Překlad-lady gaga poker...

8. února 2009 v 14:07 | goofygirls=* |  OsObNoSti
    Text: Poker Face    
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah

I wanna hold em' like they do in Texas Plays
Fold em' let em' hit me raise it baby stay with me (I love it)
Luck and intuition play the cards with Spades to start
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart



Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun when you're with me I love it)
Russian Roulette is not the same without a gun
And baby when it's love if it's not rough it isn't fun, fun
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I'll get him hot, show him what I've got

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

Can't read my,
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)
Can't read my
Can't read my
No he can't read my poker face
(She's got to love nobody)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)


Překlad Poker Face - Kamenná tvář:
Chci tě držet jako to dělají v texaských hrách
Složit tě, nechat tě, zlepším si úder, zlato zůstaň se mnou, miluju to
Štěstí intuice začíná hrát karty s pikovou kartou
A potom co se chytne, budu to hrát na jeho srdce

Oh, oh...
Dostala jsem ho rozehřátýho, ukážu mu co jsem dostala
Oh, oh...
Dostala jsem ho rozehřátýho, ukážu mu co jsem dostala

Nemůže přečíst mou
Nemůže přečíst mou
Ne, nemůže přečíst mou kamennou tvář
Ona nemiluje nikoho
Nemůže přečíst mou
Nemůže přečíst mou
Ne, nemůže přečíst mou kamennou tvář
Ona nemiluje nikoho

Kamenná tvář, kamenná tvář
Kamenná tvář, kamenná tvář

Chci se s ním válet, byli by sme tvrdý pár
Trocha gamblingu je fajn, miluju když jsi se mnou
Ruská ruleta není to jisté bez zbraně
A zlato, když je to láska, není to drsné, není to zábava, zábava
Oh, oh...
Dostala jsem ho rozehřátýho, ukážu mu co jsem dostala
Oh, oh...
Dostala jsem ho rozehřátýho, ukážu mu co jsem dostala

Nemůže přečíst mou
Nemůže přečíst mou
Ne, nemůže přečíst mou kamennou tvář
Ona nemiluje nikoho
Nemůže přečíst mou
Nemůže přečíst mou
Ne, nemůže přečíst mou kamennou tvář
Ona nemiluje nikoho

Kamenná tvář, kamenná tvář
Kamenná tvář, kamenná tvář

Zdroj:
http://www.t-music.cz/uzivatele/profily/freiheit92/269--lady-gaga-poker-face/_blogy/
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama